南九州交通費大比拼

南九州交通費大比拼

第一次來南九州時買了一張全九州的JR Pass，搭著火車、巴士、觀光巴士到訪了宮崎和高千穗峽。所以，我相信巴士加鐵路在南九州是方便的。自從有了車牌後，到日本旅行多了一個選擇，可以選擇自駕。所以，在計劃行程時，其實我也滿糾結於到底應不應該自駕? 如果你有車牌，但又不是「車痴」非自駕不可，不妨參加下這篇文章，估算一下南九州之旅到底自駕還是不自駕夠化算?

在今次南九州之旅，我分了兩次租車。旅程第一部份主要到訪宮崎、日向海岸、霧島。旅程第二部份主要集中在指宿和櫻島。

(討厭計數人可直接跳過細項，直接紅色評語)

以下的計算只是按照我編的行程來計算:

行程		非自駕(巴士+火車)	自駕
Day 1 鹿兒島 è 宮崎	鹿児島空港è宮崎駅 前 宮崎駅前à APAS à東橫INN 宮崎站前	選擇1: 直接由機場坐高速巴士往宮崎   高速バス・はまゆう号・宮崎駅前行  (乗車2時間10分） 2,220円 選擇2:由機場到鹿児島中央駅，再轉JR 往宮崎 空港連絡バス・鹿児島中央駅前行 (乗車50分） 1250円+ ＪＲ特急きりしま12号・宮崎行 (乗車2時間1分） 3710円(乗車券2,480円+特別料金1,230円) <評語: 除非是標準的鐵路迷，否則這選擇在價錢和時間上也有欠吸引> 到達宮崎後，餘下行程用徒步	租車: 31986 <Toyota Noah, 50 hrs> 租用ETC Card= 324円 高速道路料金= 2170円 <若沒有租ETC 卡，則須付3100円> 評語: 一定要租ETC卡，Toyota 日本語預約系統沒有此選頁。但可到步後提出。> (駕車1時間30分） APAS 泊車400円 住宿泊車500円 <評語: 到逹宮崎後，不用擔心行李問題，可直接去餐廳吃晚餐。再者，所有行程可用車代步，但同時衍生泊車費用的問題。>
		全巴士: 2,220円 JR+ 巴士: 3710円	全日: 33210円/4位 8302円/每位
Day 2 宮崎è日南海岸è>青島è霧島	宮崎 è鵜戸神宮	1日乗り放題乗車券 1800円 <必買: 因為搭巴士單程由宮崎至鵜戶神宮，索價1480円。即使當日只玩鵜戶神宮一個景點也回本> 宮交: 飫肥 (普通) 空港・日南方面 (乗車1時間27分) 1480円	(駕車57分）
	鵜戸神宮è サンメッセ日南	宮交:宮崎駅 (普通) 空港・宮崎駅方面  (乗車5分） 220円	(駕車16分）
	サンメッセ日南è 内海駅前 à日南水産有限会社	宮交:宮崎駅 (普通) 空港・宮崎駅方面  (乗車19分） 730円 到逹內海駅後，步行前往	(駕車26分） <表面交通時間長，但不用徒步就能直逹日南水産>
	日南水産有限会社è内海駅前è堀切峠	到逹餐廳後，步行前往內海駅 宮交:宮崎駅 (普通) 空港・宮崎駅方面  (乗車4分） 170円	(駕車5分）
	堀切峠 è青島	宮交:宮崎駅 (普通) 空港・宮崎駅方面  (乗車6分） 250円	(駕車7分） 泊車: 500円
	青島è宮崎駅	鹿児島空港(高速・連絡バス) (乗車51分） 720円	(駕車1時間42分） 油錢:2592円 <不需要回宮崎站，就能直接回霧島酒店，省回大量時間>
	宮崎駅è霧島温泉 è ホテル華耀亭	先搭ＪＲ特急きりしま11号・鹿児島中央行到隼人再轉ＪＲ肥薩線・吉松行，至嘉例川 2時間38分（乗車1時間57分） 3,060円（乗車券2,130円　特別料金930円） <當晚我住在ホテル華耀亭，沒有巴士能直逹，最近車站是嘉例川站。但由車站到酒店，雖走路53分鐘，所以若不自駕或轉搭的士，根本不太可能住ホテル華耀亭。必須選擇一些近霧島溫泉站的酒店> 另外，有南九州JR Pass 3 天; 可坐指定席10次，價錢7000円 。若第一日搭JR到宮崎，第二日搭，可考慮購買。
		全日: 有買巴士放題券4860円          沒巴士放題券: 6630円	全日:3092円/4位 773円/每位
Day 3 丸尾の滝è大浪池è高千穗牧場è霧島神宮è空港	霧島温泉è丸尾の滝	鹿児島交通・霧島温泉駅−霧島いわさきホテル・霧島いわさきホテル行 (乗車26分） 440円	(駕車23分）
	丸尾温泉è大浪池登山口	鹿児島交通・丸尾−丸尾・丸尾行 (乗車29分） 320円	(駕車14分）
	大浪池登山口=>高千穗牧場	轉車到霧島神宮，再步行超過30分鐘，不太可能 <評語: 非自駕遊難以到高千穗牧場>	(駕車27分）
	高千穗牧場=>霧島神宮	由大浪池登山口出發，先坐鹿児島交通・丸尾−丸尾・丸尾行到霧島いわさきホテル。鹿児島交通・国分駅−霧島いわさきホテル・国分駅行  (乗車1時間24分） 1170円	(駕車13分）
	霧島神宮 è 焼肉本舗　きりしま畜産	鹿児島交通・国分駅−霧島いわさきホテル・国分駅行，在国分山形屋前落 徒歩8分 36分（乗車23分） 460円	(駕車31分）
	焼肉本舗　きりしま畜産è鹿児島空港	先徒歩8分至生協病院前(霧島市) 鹿児島交通・鹿児島空港−東笠ノ原※特急(市役所前経由)・鹿児島空港国内線行 38分（乗車24分） 400円	(駕車24分） 油錢:2667円 高速道路料金= 2170円
		全日: 2910円	全日4837円/4人 1209円/每人
	全部	9990円 平294円 (但此價錢未包含租Coin Locker 費用) <價錢分別不大，但自駕當然較舒適及省卻大量時間。另外自駕不用擔心行李問題。所以，若玩宮崎、日向海岸、霧島，我是大大推薦自駕。>	41139円/4人 10284円/每人

行程		非自駕(巴士+火車)	自駕
Day 6 指宿港è花の温泉ホテル　吟松	指宿港è花の温泉ホテル　吟松	有連絡バス(指宿港−指宿駅)・指宿駅前行 (乗車17分） 220円 再轉巴士，由指宿駅前到酒店 鹿児島交通・なのはな館−東大川・東大川行 140円 (搭巴士不太可行(在下午五點後，便沒有班次)，由指宿港行路回酒店若20分鐘)	Toyota rent a car: Noah, 47 hours 31104円 有迎送服務: 到指宿港接送，送到指宿站前的分店取車 (駕車6分）
		0円	Total: 31104円/4人 7776円/每人
Day 7 指宿è知林ケ島è砂浴è西大山è長崎鼻è池田湖è城山展望台è 城山観光ホテル	指宿è知林ケ島	購買指宿「のったりおりたりマイプラン」 バス1日乗車券 1,100円 巴士 (乗車14分）	(駕車10分）
	知林ケ島è砂浴	巴士 (乗車14分）	(駕車10分）
	砂浴è指宿駅	巴士 (乗車4分）	(駕車17分）
	指宿駅è西大山	JR (乗車30分） 280円
	西大山è山川駅前	ＪＲ指宿枕崎線・鹿児島中央行 (乗車9分） 230円	(駕車13分）
	山川駅前è長崎鼻	巴士 (乗車23分）
	長崎鼻è池田湖	巴士 (乗車29分）	(駕車29分）
	池田湖è指宿	巴士 (乗車1時間04分）	(乗車1時間12分） 高速道路料金= 630 +320円
	指宿駅è鹿兒島中央駅	ＪＲ快速なのはな・鹿児島中央行 (乗車1時間8分） 1,000円
	鹿兒島中央駅è城山	酒店有免費Shuttle bus由鹿兒島中央駅回酒店 (到城山展望台行程靠步行)
		2610円	Total: 950円/4人 238円/每人
Day 8 鹿兒島è 櫻島è鹿児島空港è香港	鹿兒島è 櫻島	先坐酒店免費的Shuttle bus 到鹿兒島中央駅 買WELCOME CUTE 1日券1000円 再轉 鹿児島市営バス・２５番線(ドルフィンポート−唐湊住宅)・ドルフィンポート行 到水族館前	(駕車12分） 1600円+160x3円x2=4160円 再搭船
	櫻島環島	用Welcome cute 搭櫻島上巴士	駕車
	櫻島à天文館通	巴士 (乗車5分）	(駕車7分） 泊車:400円
	天文館通à鹿兒島中央	巴士 (乗車13分）	(駕車40分） 高速道路料金= 1070円 油錢:1378円
	鹿兒島中央à鹿児島空港	巴士 (乗車52分） 1250円
	全部	4860円 平一半 (但此價錢未包含租Coin Locker 費用) <價錢分別大，因為櫻島交通相對方便，交通費平，可考慮不租車前往。>	39062円/4人 9765円/每人

總括來說:玩日南海岸，自駕是物超所值。但若玩櫻島、指宿，交通方便，不自駕更超值。

日本自駕遊BB 班

日本自駕遊BB 班

我去過日本很多次，但多是「鐵路遊」。一手一腳計劃自駕遊卻是第一次。對於規劃自駕遊，考慮的事自然和鐵路遊不同。希望這「手把手教你如何規劃日本自駕遊」的文章對規劃去日本自駕新手有幫助。

「手把手教你如何規劃日本自駕遊」

準備:

1. 香港車牌+國際車牌

曾聽說 P 牌可以申請國際車牌，但事實上是不能。所有P 牌司機必須等到換正式牌照後，才可(可同時)申請國際車牌。國際車牌申請費為$90，為期一年。若親身到運輸處辦領，即日交表，即日取。

出發到外地時，謹記除國際車牌，要同時帶香港車牌，缺一不可。曾聽說有朋友只帶國際車牌出國，被租車公司拒絕租車。

2. 行程

2.1  編排行程

雖然自駕可以輕輕鬆鬆遊走天南地北，但將行程安排妥當，「順路」前往各景點仍然十分重要。想有效掌握各景點位置，不妨利用「Google 我的地圖」。此功能可輕易了解各景點位置及行車距離。以下我會簡短分享「Google 我的地圖」功能。若想了解得更詳細，可參看其他網友詳細教學文。

先開啟Google Drive，在「我的雲端硬碟」空白位置，按右鏈，選擇「更多」，再選擇「Google 我的地圖」

開啟「Google 我的地圖」後，用法如用Google map 一樣，輸入景點名稱，Google map 便會顯示相應位置。若想將景點儲存，按「新增至地圖」。利用這方法逐一將想去的景點加入，然後就可以了解想去景點的地理位置及分佈，有效安排行程

在搜索位置下方工具(右二)按「新增路線」就可以查看兩個不同目的地行車路線

在左方「開車」旁，按下三點，選擇「詳細路線說明」，就可了解駕車時間及距離

2.2 Map Code

在日本駕車，車內置GPS 系統可用電話、住所或Map Code 查詢。若是一般酒店、餐廳，最簡單用電話搜尋。但若是戶外景點，多沒有電話，則依賴 Map Code。可用 Mapion 查出景點 Map Code。

在上方檢索處輸入目的地的地方名或地址

檢索結果會顯示所有符合關鍵字的地方，選擇適合你的目的地

選好地點後，系統會顯示你所選目的地的電話、地址和マップコード(MapCode)，記下Map Code 以便自駕時輸入

利用マップコード(MapCode) 小分享

在Mapion 找到的Mapcode 一般是9個數字加*加兩個數字。實測在日本駕車時，只需在GPS輸入頭九個數字，若11個數字全數舒入，反而常常搜尋失敗。所以，在輸入時大可只輸入Mapcode頭九個數字。

2.3 訂酒店

自駕遊必須考慮泊車。在市區泊車，一般都要200yen/1 hour。酒店一般有自己的停車場供住客使用，泊車費多是免費(尤其是溫泉酒店)或位於鄉郊酒店。若市區酒店則大概500 yen/night。

如何搜尋有免費停車場的酒店?

若經Jalan 訂房，在部屋タイプ (部屋Type)旁的「こだわり」 (意思類似更細緻、精確)，按藍字「設定する」，會出現橙色視窗。按「駐車場無料」再輸入，系統就會選出所有符合要求而免費泊車的酒店。

若不介意付費泊車，可如正常般搜尋酒店方法。在基本情報，アクセス・パーキング (即Access, Parking)，パーキング(Parking)一欄會列出酒店有沒有停車場，收費如何。

2.4 租車

2.4.1 預約租車公司

Toyota rent a car 是日本一大租車公司，若本身是Hertz 租車會的會員(入會全免)，在Toyota rent a car 租車可享有折扣。所以，租車前可先登記做 Hertz 租車會的會員。

關於如何在Toyota rent a car 租車，網上也有不少教學文。基本上，若是用日文租車系統，利用 Hertz 租車會折扣及網上付款，可取得八折。詳程可參看其他網友寫的教學文。

除Toyota rent a car，我在日本有租用過 Times Car Rental ，其預約系統設繁體中文版，價錢和日文版一樣。若仍擔心，可先查看travelclassroom 寫的教學文。

租咩車先岩??

在選擇車款時，我覺得首要考慮是後尾箱大小，尤其四人或以上出遊。四人同行最怕後尾箱放不下所有行李。對於車型，我不太講究，但可分享一些曾租用車型。

泰國自駕遊，租用過 Honda Jazz ，兩個人兩大行李箱，空間綽綽有餘。

四國自駕遊，五個人五個大行李箱，租用 Toyota Alphard，空間十足。相信坐六個人，六個旅行箱也不是問題。

九州之旅，四個人四個大行李箱，租用 Toyota Noah，空間不及 Alphard大，但仍然充足。即使五個人，五個行李箱也不是問題。

在屋久島租用Mazda Axela，四個人四大行李箱，非常勉強。車尾箱只夠放三個大行李箱，一個行李箱則要放在後座中間。Mazda Axela 和 Toyota Corolla 大小相約，這車款最多容納三個人三大行李箱。

另外，可考慮租油電混能車 (Hybrid)，可省油費，因為起步或低速駕駛均使用電能。但電混能車一般起步和上斜較無力、較慢。

2.4.2 租ETC Card?

在 Toyota rent a car 的日文預約網站，未有提供租用ETC 卡這選項，若想租借ETC Card可親自打電話到分店預約。網上曾有人說過可以send email 到該分店預約。但以我今次九州之旅經驗，我用了不少時間在網上搜尋，也找不到分店的email address。只能當日取車時，即時向職員提出。幸好在鹿兒島空港店ETC Card有存貨，可即時租用。

為什麼要租 ETC Card?

部分日本高速公路須收費。利用ETC Card 則可無須人手繳費，省時之餘，又有折扣。租用ETC 卡的費用324 yen。

以我的行程為例，第一日落機就由鹿兒島空港駕車往宮崎。當中會經過兩條高速公路，若沒有使用 ETC Card，料金為3100yen，使用 ETC Card 價錢則為2170yen。省卻接近1000yen，基本上夠cover ETC Card 的租用費。另外，九州有「Kyushu Expressway Pass」KEP，即公路放題，按日數繳款指定金額，便能任意駕馬行走高速道路。宜按自己行程計好公路費，才決定購不購買。

利用ETC Card 可省卻接近1000yen 

如想查看日本公路收費及ETC 折扣，可查看travelclassroom 的教學文。若怕麻煩或出發前忘記查看日本公路收費，出發後可依賴車上GPS 的提供的資料。但值得留意，GPS的報價未必最更新。今次的九州之旅，我也經歷過高速公路「加價」，但系統尚未更新的情況。

ETC Card 找數問題

ETC Card會自動記下你所行過的高速道路及有關收費。在還車時，職員會將ETC Card 放入讀卡器，行車紀錄及所須費用一目了然。還車時按著清單付款即可。

2.4.3 交通手段/租車公司送迎服務

在租車時，告知租車公司「交通手段」(則怎樣到逹該店)，一些小機場或某些租車公司會派職員，在航班到達時，到機場舉牌迎接。在未出發前，我也滿以為所謂的「送迎」是指將車輛直接送到機場或港口給客人。但按今次經驗，終於明白所謂的「送迎」是指將客人由機場/港口送到租車公司，再簽文件驗車取車。

這送迎禮遇在屋久島機場租 Times Car Rental 和由屋久島搭船回指宿港租Toyota Rent a Car 時有享受過。但不是每個機場或所有分店均提供「迎送」服務。若想知個別分店有沒有提供「迎送服務」，可參看其官網。

在出發前，曾經在Google 查過由鹿兒島機場往 Toyota Rent a Car 鹿兒島空港店的距離，走路若十分鐘。我真天真地以為可以拖著行李箱，走十分鐘到該店取車。豈料，到步後到 Tourist Information 的櫃枱查詢，職員記下名字(我相信是他們打給租車公司派人來接送)，然後在Arrival Hall 出三號出口左轉，就可看到各租車公司的Shuttle Bus 等候處，只要稍等一會，就有Shuttle Bus 到租車公司不用自己走路。

 Toyota Rent A Car鹿兒島空港店，有免費接送服務至至機場 Terminal 

Toyota Rent a Car 指宿駅前店在晚上六點前則免費送迎至指宿港

2.4.4. 租車保險

可參看 travelclassroom 日本租車保險的詳細文章。基本上，租車時只包最基本的保險。若沒有意外也足夠。但所謂的意外意外，就是意料之外，可考慮買全保。

3. 取車自駕

取車時會驗車，宜細心檢查車身有沒有損傷割花。

日本和香港一樣是右軚駕駛。

若想利用自駕時間差電，可購買一個車充電插頭加USB 線就可在車上充電。

4. 還車滿油

在還車前要入滿油。有些租車店會給你一張「滿油證明」，還車前入油時，宜拜託職員填寫，及保留收據。

南九州屋久島自駕遊

南九州屋久島自駕遊

三年前第一次踏足九州，當時買了一張北九、一張南九的JR Pass，就天南地北、走馬看花地到過不少地方。九州不像東京大阪般熱鬧繁華,卻有很多獨特地方。當年，在南九州停留時間不多，主要到高千穗峽看紅葉和到指宿沙浴。今次適逢買到特價機票直飛鹿兒島。舊地重遊，趁機好好玩盡南九州和屋久島。

行程安排:

Day 1: 香港=>鹿兒島: 租車=>宮崎
宿:東横イン宮崎駅前
與宮崎牛再度戀上

宮崎牛雪花分佈平均，它的質感總讓人一試難忘。看著料理師在鐵板前炮製著宮崎牛，噹噹噹噹， 牛香四溢， 視覺、聽覺和嗅覺都一大滿足。在APAS 食牛最為驚艷的是那道飯後甜品。料理師將一直放在我們面前吸滿「牛油」的方包，配上雪糕、焦糖燉蛋、 略為施展魔法，就將它變成一道甜品。

每一塊宮崎牛都有編號和產地資料

料理師的魔法

充滿驚喜的牛牛甜品

Day 2: 宮崎: 鵜戶神宮-=>サンメッセ=>日南水産: 海鮮BBQ=>堀切峠=>青島神社=>霧島，宿: 霧島温泉郷　ホテル華耀亭
讓人盡情放空的日向海岸

曾到訪日本不少神社，鵜戶神宮是獨一無二。擁有搶眼的珠紅外表，它靜靜地屹立在海旁的洞穴裡，如滄海遺珠。サンメッセ是一個大公園，建於海旁，最吸睛的當然是那七個復活島石像。放眼看向它們後方的太平洋，無盡的海岸線以弧形呈現，令人深深感受到地球是圓。海浪有節奏般拍岸，無情地侵蝕著海邊的礁石，形成「洗衫板」的獨特造型。在巨大的洗衫板旁，有一片熱帶雨林，旁邊就是青島神社。
傍晚時份，再驅車萬里長征回到霧島。入住一間隱世溫泉旅館，溫泉就在山谷裡的溪邊， 一邊浸溫泉，一邊聽著潺潺流水，遠望著山谷中幽深的尖尖樹、紅葉，相當寫意。

鵜戶神宮

超吸睛的可愛復活島石像

青島神社中很有熱帶風情的繪馬架

隱世溫泉旁的河谷美景

Day 3: 霧島: 丸尾の滝=>大浪池=>高千穗牧場=>霧島神宮=>鹿兒島空港
宿: かごしま空港ホテル

天氣不似預期，但卻遇上紅葉

丸尾の滝高23米，橫幅16米，氣勢磅礡。按下相機的慢快門，它就像一匹又長又闊，絲滑的白布，從天而降。離開丸尾の滝後，意外地發現紅葉影踪，讓人心曠神怡。

不理滂沱大雨，我們照著行程前往大浪池登山口，拾級而上。到達山頂，遠眺大浪池，驚鴻一瞥後，相也沒有拍一幅,山頂突然霧氣籠罩，大雨傾盆。四周一片白茫茫，能見度不足廿米，只好被迫下山。下著雨前往高千穗牧場，連一隻牛牛都沒見到。隨隨便便買了新鮮牛奶、芝士蛋糕、布甸充當午餐。又再繼續上路。穿過巨大鳥居，走過表參道，煙雨濛濛下的霧島神宮更見莊嚴。

氣勢磅礡的丸尾瀑布

紅葉處處，秋意正濃

霧島果然大霧，大霧到連大浪池也看不到

Day 4: 鹿兒島=>屋久島: 龍神瀑布→千尋瀑布→平內海中溫泉→大川瀑布→西部林道→海龜產卵地
宿:六角堂コテージ海

尋找幽靈公主

離開鹿兒島到達綠油油的屋久島，觸目所見全是樹樹和樹。環島一圈約3小時，可看到瀑布。駕著車走在西部林道，尋找屋久鹿和屋久猴的踪影，如動物大奇觀，在非洲玩 Safari的體驗。值得留意的是西部林道彎多路窄,駕車時需一定駕駛技術。屋久島行程可參看我另一篇文章:屋久島懶人包

千尋瀑布

途經漂亮的向日葵花田

大川瀑布

屋久島Safari

Day 5: 屋久島:繩文杉
宿:六角堂コテージ海

從前風聞有你,現在我親眼看你

繩文杉靜靜屹立在屋久島的中央，逾數千年,要親眼目睹它，必須走上11公里的路。適逢今年是繩文杉始見50週年，這趙旅程變得份外有意義。

想和我一樣踏上往繩文杉之路，不妨查看我另一篇文章:繩文杉的懶人包

心形樹洞: 名符其實的別有洞天

數千歲大的繩文杉: 被發現的五十周年快樂!

Day 6: 屋久島: 屋久杉園-> 白谷雲水峽->宮之浦港=>指宿
宿:花の温泉ホテル　吟松

木欣欣以向榮，水涓涓而始流
屋久杉園有不同長度的步道，可以按體力和興趣走一走，看一看屋久島不同的明星杉樹。友人問道花和樹到底我較喜歡那種。花是驕艷的，生命卻是短暫的。樹給人的感覺卻是沉穩、生命力強而又耐看，更可幫人遮風擋雨。人愈大,比起花，其實我更喜歡樹。

它就是沉穩地屹立了千年

白谷雲水峽

Day 7: 指宿=>知林島->西大山=> 長崎鼻=> 砂浴≈>池田湖=> 鹿兒島
宿: 城山観光ホテル

走到日本最西的車站，和池田水怪打招呼
早上天陰陰，照去知林島。知林島不是想去就可以去到。要取決天時地理。要登上該島，必須在每年3至10月退潮時，待砂洲出現，透過步行前往。當日，我們當然未能登島，唯有在海灘邊拾趣!
西大山是在日本緯度中最西的火車站，乃無人火車站，無論是火車迷與否，這火車站也適合來打一打卡。

日落時份，趕回鹿兒島，在城山展望台遠眺鹿兒島的夜景。若論能眺望城市全景的展望台, 城山展望台的日景在我心中不會輸給長崎稻佐山。鹿兒島高樓不多,櫻島沒冇遮擋著櫻島火山這背景。

西大山站

海灘邊拾趣

樣貌溫純的池田湖水怪

長崎鼻燈塔

城山展望台

Day 8:  鹿兒島=>櫻島: 林芙美子文學碑-> 有村熔岩展望所-> 黑神埋沒的鳥居=> 湯之平展望所=>熔岩NAGISA遊步道＆足湯=> 天文館通=>鹿兒島空港

生命短暫，活在當下
第二次來櫻島，和上次不同的是因為自駕關係，今次可以體驗坐汽車渡輪的感覺。到逹櫻島，亦不用理會觀光巴士的時刻表，真真正正可以環島。走訪了兩個之前去不到的景點。第一個是林芙美子文學碑。石碑上有一句「花の命は短くて 苦しきことのみ 多かりき」，(The life of flowers are short; but sufferings are many)，林芙美子的生命如花一樣短暫，她經歷了不少艱難,卻寫下流存於世,出色的文學作品。
第二個深刻的景點是黑神埋沒鳥居。鳥居本來高三米。在櫻島火山，大正爆發時，整個黑神地區被破壞，火山灰堆積至兩米高，生靈圖炭，只有鳥居的頂部沒有被沒埋。黑神區的村民刻意將烏居保留，教導後世人，災難發生是沒有預警。生命脆弱，人該活在當下。

花の命は短くて 苦しきことのみ 多かりき

埋沒鳥居

火山之處

繩文杉懶人包

全面拆解往繩文杉之登山路

出發之前曾在網上努力爬文，想盡量收集這條神秘登山路線資料。遺憾地能找到的資料不多。或許，會千里迢迢到屋久島行山的人本身不多，而會在網上分享這路線的人更是寥寥可數。所以，我希望這懶人包能供有意到繩文杉的人作有用參考。

到訪時間

最好在春秋兩季到訪﹐夏天有颱風，可能影響前往屋久島的水陸交通。冬天會有積雪，連荒川登山巴士也不行駛。所以，到訪繩文杉一般僅限於3月頭至11月尾。若參考屋久島下雨紀錄，七、八、十、十一月比較少雨水。但七、八月屋久島平均氣溫可達30度，而十、十一月平均氣溫則徘徊在二十度左右。所以，我想最理想的登山月份莫過於十月和十一月。

距離、時間和上升高度

全程: 22km

需時:9-10小時
高度: 600-1310m

形式: 可跟團或自行前往。前者的好處當然是有人帶領及有講解，但價值不菲。以Go!Yakushima 英語導遊為例，兩人到繩文杉每人需要15000yen，包交通,登山便當及保險。自己行自由度比較高，價錢比較平，但必須掌握好時間，萬一錯過了回程巴士時間就GG。其實，繩文杉登山路上指示非常清晰，分叉路不多，在天朗氣清的日子更有大量登山人士前往，不用擔心迷路。

裝備

登山服飾(排汗透氣運動衣、壓力褲、防水擋風褸)、襪、 登山鞋、一對行山手杖、勞工手套、登山背囊、頭燈或電筒(六點前登山口是一片漆黑,帶備頭燈有助照明)

下雨: 雨褸及腳套，登山鞋最好選擇Goretex 材質

另需帶乾糧和水
水和乾糧可在登山日前預先到當地超市購買。另外,可購買登山便當。售賣登山便當的店鋪名單可參考這連結。

若怕麻煩，不想自携裝備，登山裝備可到宮之浦的行山用品店租用。關於在屋久島的登山用品店名單可參考這連結。若考慮即日來回繩文杉，裝備一般可租用兩日一夜，登山日前一天租用，登山完立即歸還。用裝備當然要考慮領取及歸還時間。租用整套裝備約3000-4000yen(包防水褸,背囊,行山杖,腳套,頭燈)。

若有在香港行山，不妨像我一樣，今次登山所有裝備都用私伙，好處在於沒有適應問題，但缺點就是會增加行李負擔。下雨的裝備是由淘寶購入。淘(連運費)一件登山雨褸(連背囊位)約HKD$100、腳套約HKD $20。比租用更便宜。

交通

自駕人士可將私家車泊於屋久杉自然館停車場，再轉搭荒川登山巴士到荒川登山口。而非自駕人士，則可坐巴士到屋久杉自然館，再轉搭荒川登山巴士。

能否直接駕車到荒川登山口?

不能，因為屋久杉自然館前至荒川登山口一段只准巴士通行。所以自駕人士，最多只能駕車到屋久杉自然館。

荒川登山巴士價錢: 單程870yen 。來回則為1740yen。

荒川登山巴士券可在出發到繩文杉前一天，在機場或市區的觀光導覽所購買。而我就是幫襯位於安房的A-COOP旁的觀光所。買巴士券時,可同時索取登山地圖方便知道在路上會遇上多少check point 及所需時間。

由於登山人士眾多，建議在心目中想坐巴士的時間前15分鐘到達屋久杉自然館，跟從工作人員指示排隊上車。

難度

全條登山路大致分為三部份。第一部份登山口至小杉谷集落跡全是火車軌，火車軌木板間距大小不一，腳比較難找落點，可利用行山杖借力，走起來會比較輕鬆。

第二部份就是經過小杉谷集落跡後，火車軌中全鋪了木板，走起上來比較輕鬆，若回程需趕巴士，這部份可緩步跑，追回時間。

到逹大株步道後，進入第三部份，盡是山路。若沒有行山杖，有些路段需要手腳並用，才能順利通過。以我在香港的行山經驗，繩文杉登山路的第三段有點像大帽山的亂石陣延長版。時而有木製階梯，時而要走在亂石中。下山時需份外留神，因為木和石上有青苔，會比較跣腳，一不留神就會變大冬瓜。

登山禮儀

登山路很窄，宜多忍讓。遇到對頭的人,不妨點頭,說聲 Konichiwa (こにちわ)問好。若下山時遇上上山的人，原則上是下山人士先讓路給上山人士。

天氣與水

留意天氣，盡可能選擇在晴朗的一天出發。日本濕度遠比香港低，出汗少，加上大部份路段也有樹蔭，基本上「若不是水造」，不需帶太多的水，保守一點帶2L 已綽綽有餘。進取一點其實1.2L左右也足夠。登山喝水宜小口小口般飲用,讓身體慢慢吸收,不怕成日去廁所。

若遇上雨天，一定要帶雨褸、腳套和著防水鞋。因為雨天登山，一旦濕身，人就會進入低溫狀態，難以在山上堅持10小時。下雨天，第三部分山路會難上加難，宜量力而為。

廁所位

荒川登山口、 楠川分れ及大株步道有三個廁所位。亦可帶便㩦廁所。便㩦廁所必須棄置於指定位置。

感想

我認為登山路頭三份二(頭8公里的鐵路段)可說是老少咸宜，因為只是沿著火車軌走，坡度不大,難度不高，要走完只是時間問題。而第三部份的山路，就適合有少少運動底子或有行山經驗的人士。因為高低落差較大，落山時容易扭親腳。

由於距離長,對平日不常做運動的人,考驗小腿肌肉。而第三部份山路,多次提腿,則考驗四頭肌。

行完後要充分拉筋。

屋久島懶人包

屋久島懶人包

屋久島是一個位於鹿兒島南部的圓形島嶼。它是宮崎峻「幽靈公主」的舞台。幽靜、翠綠、古木參天，加上有屋久鹿、屋久猴作伴，讓人融入自然。

如何前往?

內陸機
在鹿兒島可乘坐Japan Airline Commuter(JAC)到屋久島， 機程約35分鐘，一日各有三班航班來往鹿兒島和屋久島。預早訂購單程機票價錢最平8800 yen。機票可利用JAL 英語版網頁訂購。屋久島機場位於宮之浦和安房中間位置。可想像宮之浦為島上一點鐘位置，機場則位於兩點鐘位置，而安房則位於三點鐘的位置。

高速船
鹿兒島和指宿均有高速船往返屋久島。以鹿兒島為例，每日各有六班船往返屋久島。於屋久島落船的位置可選擇安房或宮之浦，部份船班會停泊種子島，船程約兩小時左右。單程價錢8300yen，來回15000yen 。而指宿方面，一日各有一班船來回屋久島，船程75分鐘， 在屋久島的宮之浦上落船，單程價錢7000yen，來回12600yen。關於船班次或其他資料可參考Toppy 船公司網頁。值得留意的是若在船公司網站上預約船班，必須在收到確認電郵後四天內到當地銀行/便利店/船公司服務窗口繳費確認。我相信一般旅客也難以用這方法繳費確認。所以，我較為建議大家抵達鹿兒島或指宿後，在乘船日前一天或當天才即場購買。高速船有兩層，船位算多，不用太擔心訂不到座位。

以我今次行程為例，我選擇了坐早班內陸機由鹿兒島飛往屋久島，而回程則選擇坐高速船回指宿。避免走回頭路。合計費用約8800yen+7000yen=15800yen

住宿

隣近碼頭的宮之浦和安房(即島上一點和三點位置)可說是島上最熱鬧的地方，商店、餐廳、登山用品店、酒店、民宿林立，非常方便，是熱門的住宿地點，尤其對非自駕的旅客更是不二之選。

另外，選擇住處時，要同時考慮往繩文杉的行程。若有意到繩文杉，最好選擇住在比較近屋久杉自然館的位置(即島上三點的位置)，因為所有登山旅客必須在屋久杉自然館坐荒川登山巴士到荒川登山口，再行十一公里看繩文杉。由宮之浦坐巴士到屋久杉自然館需時41分鐘，而安房到屋久杉自然館只需要6分鐘。而一般即日來回的登山客，都會坐五、六點的登山巴士由屋久杉自然館出發。簡單來說，住得愈近屋久杉自然館，於繩文杉登山日就可愈遲起身，爭取睡眠時間。

今次由於是自駕，不用太關注巴士時刻表。我選擇住在麥生地區(即島上五點位置)六角堂的Cottage，貪它設備一應俱全，有自己的廚房可以煮食，又有洗衣機。位置上它距離屋久杉自然館只是10分鐘車程，到宮之浦則要25分鐘。

行

若想在屋久島環島遊，最好的方法莫過於自駕。屋久島上有不少租車公司，出發前可事先在網上預約。起初，我本打算像在鹿兒島租車一樣，在Toyota rent a car網上預約。但這方法，在屋久島似乎行不通，因為要租用Toyota rent a car屋久島分店的車，必須親自打電話預約。所以，我決定轉投Times Car Rental 的陣營。Times Car Rental 有中文網站，預約時不用擔心理解障礙。在預約時，謹記在系統中，告知租車公司到逹的方法和時間。租車公司會派職員到機場或碼頭舉牌迎接。再用接駁車送你到附近公司影印証件國際車牌、簽文件、繳費、驗車。車種方面，若三至五人行，我建議租用五座位細車，不要租七人車。因為西部林道和往屋久杉園的路上為山路，有非常多彎位，路面偏窄，部份路段為單線行車，時不時會出現對頭車及「工事」車(有工程進行的車)，選擇細車會比較容易駕馭。


而選擇非自駕的朋友，屋久島上有巴士，須多留意時刻表。巴士單程車費由300yen 至2000yen 不等，若想省下交通費，可購買屋久島ゆったり満喫乗車券，巴士放題一日券為2000yen ，兩日和三日券均為3000yen。但值得留意是這放題不包括荒川登山巴士的費用。關於如何前往繩文杉可參看我另一篇文章「繩文杉懶人包」。

以我的旅程為例，四人租五座位的車，尾箱可放三件行李的Basic Package。租兩日車費約18000yen 左右，油錢三千幾yen。人均消費當然不及坐巴士平，但行程比較有彈性，時間比較容易控制。

若想省下交通費，但又想有自駕環島遊的方便，不妨考慮住在安房或宮之浦。安排行程時只租一日車作環島遊，其他就用巴士代步，這樣也可省下交通費。

食

餐廳多集中宮之浦和安房地區。若想有效地掌握餐廳的位置，可在出發前用手機下載ぐるなび Gurunavi 的app。它類似日本版的 Open Rice ，只須輸入地區就可找到附近有什麼餐廳、它們提供的食物種類、人均消費、餐廳營業時間。即使遠在屋久島，這「日本版open rice」仍然奏效。

若想自己煮飯仔，則可到超市選購食材。超市Aコープ ( A-COOP)在屋久島有三間分店，分別位於宮之浦、安房和尾之間。我到過前兩間分店。宮之浦分店較大，食物種類較多。安房分店雖然較少，但一般生活所需的食物和日用品也齊備。在登山日前可到超市購買食水和乾糧。

景點及在島上逗數日數

屋久島必到景點包括

1. 竜神瀑布 (島上五點鐘位置)
2. 千尋瀑布 (島上五點鐘位置)
3. 平內海中溫泉 (島上六點鐘位置)
4. 大川瀑布 (島上九點鐘位置)
5. 西部林道 (島上十點鐘位置)
6. 海龜產卵地  (島上十一點鐘位置)
7. 繩文杉 (島上最中央位置)
8. 屋久杉園 ヤクスギランド (島上最中央位置)
入場費為300 yen
園內有四條步道(course/ コース)可選擇: 需時分別是30分鐘、50分鐘、80分鐘和150分鐘。
9. 屋久杉自然館 (島上三點鐘位置)
10. 白谷雲水峽  (島上一點鐘位置)
入場費為300 yen
內有四條步道(course/ コース)可選擇: 分別是彌生杉(1小時)、楠川步道(1小時40分)、原生林(3小時)、太鼓岩往返(5小時)。

在島上日數

深度山系逹人遊
想輕鬆一點，而又喜歡行山，最少待五日四夜。
一日環島(到訪景點1-6)，一日到繩文杉行山，一日到白谷雲水峽行山，一日到屋久杉園及屋久杉自然館參觀。

若對行山有滿腔熱誠，想在屋久島探究更多行山徑，不妨參考屋久島RealWave這日文網頁。

精華自然遊
行程緊湊一點可待上三日兩夜
第一日早機到屋久島，第三日傍晚才離開。
一日環島，一日到繩文杉，另一日到屋久杉園加白谷雲水峽行最短的步道。