我在日本住 Cottage

我在日本住 Cottage

整個道東之旅，我最喜歡的住宿是在知床斜里的知床ヴィラ ホテル フリーズ （知床 Villa Hotel Freeze）。整個 Villa 是在1999年的春天，由老闆一家，花了四年時間打造，在2003 年開業。Villa 位於斜里岳山腳，被大自然環抱，身處其中可享受森林浴。全個 Villa 一共有六棟屋仔 Cottage， 建材採用北海道木材。走進屋內，有陣陣木香。小屋樸素而小巧。每間房間都極有隱私，全部有獨立露天風呂。露天風呂中設於小溪旁，可聽潺潺流水，夜裡更可看到滿天星空，非常治癒。小屋外面有一片寛廣的庭園，設有木椅，供旅客放空及眺望斜里岳。另外，又有羽毛球、飛碟、波，供住客遊玩。

當日我們住的小屋是Type A，有76m2。樓高兩層，地下一層有小小客廳、廚房、廁所、露天風呂、設有吊床的露台。而樓上一層為閣樓，有四張床。

晚餐主要有兩個選擇，分別是烤肉或涮涮鍋 (しゃぶしゃぶ)。我們當日選擇附毛蟹 risotto 

毛蟹リゾット的涮涮鍋。晚餐跟早餐都是由民宿人員用去露營的大鐵箱，盛著餐點拿到木屋。當日我們選擇在小屋平台(patio) 享用晚餐。食完就關閉小屋外壁燈，通知民宿工作人員可以來收拾餐具。

我覺得住屋仔的好處是既可被大自然環抱，但又不會像露營（camping）般原始、hardcore 。再者，住這間屋仔像溫泉旅館般，可享受「一泊二食」。煮都唔駛煮。在這裡只管盡情放空。可以到庭園走走，眺望斜野岳。或坐在小屋中的吊床，聽著潺潺流水、小鳥歌聲、蟬鳴，享受大自然的夏日交響樂。

我和朋友都非常喜歡這次住宿體驗，或者在現在這紛亂的世界中，特別想避世、想慢活，想從自然中尋回一片寧靜。如果大家都自駕，非常鼓勵大家探索這類避世住宿。

樓高兩層的森林小屋足夠四人居住

小屋採用北海道的天然木材，有陣陣木香

我超喜歡這剪影燈，完全能代表知床

上層閣樓有四張床，感覺好溫暖、舒適

小屋除附有露天風呂，還有吊床，可聽潺潺流水聲

晚餐在屋仔的平台吃，有 camping light ，非常有氣氛

晚餐有煙薰芝士、腸仔，超好味。讓我想起日劇「熏製生活」

晚餐我們選擇了涮涮鍋，份量十足

非常豐富的早餐

夏日道東自駕懶人包

一提到夏天去北海道，不少人第一個印象就是「花田」、遍山的薰衣草、向日葵。其實，北海道佔地寛廣，四季景色各不同。地理上，北海道以方位可劃分為道東、道北、道南、道央。最為人熟悉的札幌位於道央，而以賞花聞名的美瑛、富良野，則位於道北，但地理上鄰近道央。香港有直航到道央新千歳機場。所以，大部份人初到北海道都會去道央、順道去富良野、美瑛賞花。

至於為何我會選擇到道東旅行? 我並非第一次到北海道。爬文看到道東是自然生態寶庫。北海道一共有六個國立公園，單單道東已經有三個: 分別是知床國家公園、釧路濕原國家公園、阿寒摩周國家公園。冬日的道冬，白雪紛飛，可參加各類冬日活動，如坐破冰船、滑雪、冰釣、玩流冰。夏日的道東，綠意盎然、生氣勃勃。可體驗各類夏日活動，如登山健行、獨木舟。同時，適合自駕旅行。

如何前往?

北海道一共有14個機場。道東有5個。香港沒有直航到道東，必須由東京或新千歳轉乘內陸機或其他交通工具前往。比較多人會以釧路空港或女滿別空港作為到道東的門戶。總括而言，由香港到道東有以下方法:

選擇 1: 東京-釧路：坐飛機

國泰航空 CX、日航 JAL、全日空ANA、香港航空 Hong Kong Airline 及香港快運 Hong Kong Express 均有提供香港飛往東京的直航。我的機票是用亞洲萬里通 Asia Mile 里數兌換，由香港 (HKG)到東京羽田機場(HND) ，需時4小時15分鐘。日本有三間航空公司 JAL、ANA 和 AirDo 均有提供從東京羽田機場 (HND) 飛往釧路空港 (KUH)的航班，需時約1小時45分鐘。我的內陸機機票是 JAL Japan Explorer Pass ，單程票價 $671。

選擇 2a: 新千歲-釧路：坐飛機

國泰航空 CX及香港航空 Hong Kong Airline 均有提供由香港(HKG) 飛往北海道新千歲機場(CTS) 的來回航班，需時 5小時10分鐘。日本只有ANA提供從新千歲空港(CTS)飛往釧路空港 (KUH)的航班，需時45分鐘。單程票價約$735。

除空路，由北海道新千歲空港到道東也可選擇陸路。

選擇 2b: 新千歲-釧路：自駕

由新千歲空港(CTS) 駕車到釧路，行高速公路（IC）, 約260km，需時4小時。

選擇 2c: 新千歲-釧路：JR

先由新千歲空港(CTS) 坐快速列車  快速エアポート札幌行，到南千歳 。再轉乘 特急列車 特急おおぞら釧路行，到釧路站。需時約4小時，全程 8930 yen 。

選擇 2d: 新千歲-釧路：JR + 巴士

先由新千歲空港（CTS) 坐快速列車 快速エアポート札幌行，到札幌，需時39分鐘，價錢為 1150 yen。再轉乘高速巴士 高速バス・スターライト釧路号・くしろバス本社行 ，到釧路，需時5小時15分鐘，價錢為5880 yen。

選擇 2e: 新千歲-釧路：巴士

先由新千歲空港 (CTS) 坐連絡巴士 連絡バス・北都交通・エアポートライナー・地下鉄大谷地駅前行，到地下鉄大谷地駅前。再轉乘高速巴士 高速バス・スターライト釧路号・くしろバス本社行到釧路，需時5小時51分鐘，價錢為6880 yen。

關於在道東，不自駕的其他公共交通選擇，或想比較自駕不自駕的交通費，可看我另一篇: 道東自駕不自駕? 不自駕的交通安排及交通費大比拼

流動數據

我在日本用的上網卡是在香港購買，叫 TRUEMOVE Travel SIM Japan ，選用 DOCOMO網絡，10天 5G 上網。首6GB 高速數據上網，之後128 kmps 無限。價錢為 $98。抵達日本後，基本上是即插即用，無需設定APN 。實測，除部份鄉郊路段，在道東大部份地方接收良好。

租車注意事項:

左軚? 右軚? 自動波? 棍波?

日本與香港一樣為右軚，靠左駕駛。日本租車公司多提供自動波車。基本上，有香港駕駛執照及國際車牌就能在日本自駕。道東鐵路覆蓋少，巴士班次疏、價錢貴，自駕遊是最佳旅遊模式。

車箱大小

我們一行四人，租用休閒車款 Toyota Sienta，可放下兩個中至大喼，兩個小喼。根據我過往經驗，Toyota Corolla  適合2-3人，2-3個大喼。Toyota Alphard 適合5-6人，4-5個大喼。

我們一行四人租用Toyota Sienta

租車公司

日本有三大租車公司：Toyota rent a car, Times car rental及 Nippon rent a car。前兩家公司我之前都有租用過。純比較價錢，今次我選擇Toyota rent a car。

租車保險

日本租車要特別留意兩類車保: CDW 和 NOC。CDW 全寫是Collision Damage Waiver，即碰撞損毀免責險，而 NOC 全寫為Non-operation charges，即非操作補償金，是租車公司因車輛受損而不能出租的營業損失。簡單來說，租車期間，若車輛有損毁，租車人士除要負責賠償CDW 保障下的一個墊底費外，還要賠償 NOC。想安心上路，我建議選擇全保。 

異地還車費用

日文為ワンウェイ利用料，即 one way fee。顧名思義是取車與還車地方不同，而產生費用。今次道東之旅，為不走回頭路，我在釧路取車，網走還車，費用為 6600yen。 

高速道路收費

在日本，駕車行高速公路 (IC)會有高速公路收費 (Toll)。Electronic Toll Collection System (ETC)是一個電子道路收費系統。如駕駛的車輛配備 ETC 卡，在行高速公路 (IC)時，可省卻停車取票及付費的時間。一般租車公司都有 ETC卡可供租用。而使用 ETC card 行 IC 時，有時會有折扣優惠，部份地區更會有 ETC Pass。即可在指定時間，展開高速公路放題，可無限次使用指定區域高速公路。

如果來道東自駕，行程和我差不多，直接坐內陸機進出道東，純玩釧路、道東三湖、知床、網走，不去帶廣、十勝，完全不用租 ETC 卡，因為這些地區沒有高速公路(IC)。如想詳細了解如何查詢日本高速公路收費，我建議大家看旅遊教室的一篇: 如何查看日本高速公路收費

租用GPS 

在日本租車包車內配置GPS，可選英文或日文介面。我建議大家選日文介面，即使不懂日文。因為日文有不少漢字，尤其是地名。選擇日文介面，容易對上路牌及目的地。至於聲音導航方面，如果真的不懂日文，唯有靠副駕幫忙看路。想在日本租車時用上 GPS，必須先準備好各地點的 map code 或電話。 

入油

道東除傳統油站，還有自助油站 (Self-service)。在傳統油站入油，只需按油站工作人員指示泊好車、熄匙，侍在車上就能享受一站式服務。油站工作人員除了入油，還會清潔玻璃，找續，服務周到。而自助油站即完全自助。先選定油槍，選擇入油金額，入錢，自己入油，找續。

關於入油，在取車時請注意以下三點:

1) 油種

入錯油可令車輛零件受損，後果嚴重。租車公司職員都會在取車時交代入油油種。在日本，一般都是入Regular (レギュラー)，油槍為紅色。

2) 油缸蓋位置

留意油缸蓋位於車身左方，還是右方。除了取車時親眼確認油缸蓋位置，車儀標版，油標位置也會顯示。

3) 如何打開油缸蓋

有些車款要在車內按掣打開油缸蓋，有些則即按即開。由於每部車操作略有不同，有需要可在取車時向職員查詢。

泊車

道東泊車位多為L 型 。由於地大，車位多和闊，泊車不難。

而泊車費方面，整個旅程有幾個景點必須付費泊車。一個是知床五湖，停車費為 500 yen。另一個是摩周湖及硫磺山，可買套票，停車費為 500 yen。

大部份景點泊車位多，多為 L 型泊車

行程

選擇坐內陸機到道東。可以以釧路、網走作門戶。行程由南到北。或者北玩到南。

日數方面，建議最少五天。想深度遊，建議最少留一星期。以下是行程建議，括號內為該地建議逗留日數。

精華遊 5 天：

釧路 （1）- 阿寒湖 （0-1）- 屈斜路湖- 摩州湖（1）- 知床 （1-2）- 網走 （1）

深度遊 7 天

釧路（2）- 阿寒湖 （1）- 屈斜路湖、摩周湖 （1）- 知床 （2-3）- 網走（1）

以下是關於道東景點，附上介紹、map code 、電話或網站，方便大家決定行程。如對我整個行程有興趣，可看我另一篇: 遇上夏日道東。

道東景點

阿寒湖

1. 阿寒湖湯雪場 (阿寒湖畔スキー場) ; Mapcode:783 851 609

滑雪場在夏天不營業，但可登山健行。由停車場走5分鐘就可到達阿寒湖畔展望台，在此可縱覽雄阿寒岳、䧳阿寒岳、阿寒湖。如體力好，更可挑戰白湯山自然登山步道，單程2km，預計要1.5 小時，終點為白湯山展望台。途中可欣賞自然花奔及不斷冒泡的泥火山Bokke。

2. 阿寒湖畔生態博物館中心 (エコミュージアムセンター) ; 電話番号: 0154-67-4100

阿寒湖畔生態博物館中心設有大量展板介紹阿寒湖火山與野生動植物資訊，又有標本，更可看到毬藻。資訊性非常豐富，免費入場。博物館中心有連絡通道到 Bokke 遊步道(ボッケ遊歩道)，全程1.5公里的，中間會經過松林及阿寒湖畔。ボッケ在愛努語解沸騰，意指泥火山。

屈斜路湖

1. 道の駅ぐるっとパノラマ美幌峠 (びほろとうげ) ;  Mapcode: 638 225 488*01

峠（とうげ) 是個會意漢字，由山+上+下組成，指沿著山道到最高的地方，準備往下。美幌峠s展望台標高525米，可高處俯瞰日本最大的火山口湖屈斜路湖，以及其中島、和琴半島。名稱源自愛努語 pe-poro，意思為水多的地方。美幌峠設道路休息站，當中有很多商店。

2. 和琴半島 ; Mapcode: 731 547 829*74

和琴半島本是由火山活動所形成島嶼，經長年累月的沉積作用，銜接形成半島。如今是露營勝地。如行程時間充裕，可以行和琴半島自然探勝路線，全程3.2 公里，需時1小時。當中有兩處免費露天溫泉（野湯）。

3. 砂湯 ;  Mapcode: 638 148 347*55

位於屈斜路湖畔旁的一處砂灘。只要動手挖掘砂灘就有溫泉湧出。設有小木凳，可一邊享受自己挖的溫泉，一邊欣賞屈斜路湖風景。若不想動手，砂灘旁有搭好足湯。建議帶備毛巾前往。

摩周湖

1. 摩周湖第一展望台 ; Map code: 613 781 491*55

摩周湖在愛努語稱 kamuito ，意思是神之湖。它是破火山口湖，水源幾乎是雨水，沒有河水流出流入，不會參雜泥沙、石頭，以高透明度而知名。因為高透明度，在晴空萬里，湖面透出特別藍色，稱為摩周藍。此外，摩周湖容易被濃霧覆蓋，尤其在每年6、7月，只有一半時間可看到摩周湖，稱為霧之摩周。摩周湖第一展望台俯瞰摩周湖外， 還設有休息區，可買輕食、土產。

2. 摩周湖第三展望台 駐車場 ; Map code: 613 870 562*27

摩周湖第三展望台較第一展望台高，視野開闊。可眺望到摩周湖唯一中島，神婆島カムイシュ島，kamuishu 島和摩周岳，還可眺望與摩周湖相反方向硫黃山、屈斜路湖。其停車場不能泊大旅遊巴，所以人較少。

3. 硫磺山 (アトサヌプリ) ;  Map code: 731 713 859*18

愛努語中的意思為「裸山」。外觀光禿禿，海拔512米，是活火山，山如其名，富含硫磺。在此處可近距離觀看到從火山噴孔噴出蒸氣，以及黃色硫磺結晶。感覺如置身在火星。

4. 神之子池 かみのこいけ ;  Map code: 910 216 133*73

水質呈透明澄淨的藍色，據說其水源來自摩周湖的地下河。水深5米，平均水溫維持在8度左右，因此浸在池中樹木不會腐爛。可看到沉在池底的倒樹。

知床

1. 通往天堂的道路(天国に続く道) ;  電話番号: 0152-22-2125; Mapcode:642 561 459

位於知床斜里，這條綿延不絕的筆直大道長達28.1公里，彷彿看不見盡頭，與天空相連，被列為「北海道100個感動瞬間」名單之一。道路盡頭有一個小小觀景台，設停車場，可慢慢打卡歡賞。

2. 雙美瀑布 (オシンコシンの滝) ; Map code: 894 727 228*43

知床八景之一，在愛努語的意思為「從山崖上滑落的河流」。瀑布寬度30公尺，高低落差50公尺，曾獲選為日本百大瀑布之一。由於瀑布在中途分成左右兩段，因此也稱為「雙美瀑布」。

3. 漁協婦人部食堂 ; 電話番号：01522-4-3191

這是家溫暖的食堂，是由當地漁民太太負責掌廚，原先是為在宇登呂港口工作的丈夫準備餐食，如今對外開放，充滿媽媽的味道。

4. 歐龍寇岩 (オロンコ岩) ; Map code: 894 854 459*43

知床八景之一，名稱來自愛努語，意思是「座落在那的岩石」。它是巨型岩石，屹立於宇登呂港旁，高60公尺。捨級而上(共170級)會抵達岩石頂部。地形平坦，有展望台，可俯瞰宇登呂港和市區周邊景色。

5. Puyuni岬（プユニ岬) ; Map code: 757 601 320*35

知床八景之一。Puyuni在愛奴語的意思為「有洞穴之地」。Puyuni岬面向鄂霍次克海的海岬。可遠眺宇登呂港。這景點沒有停車場，只能將車泊在路肩。我們參加觀星團就在此集合。

6. 知床五湖駐車場 ;  電話番号：152-24-2299; Map code: 757 730 727

知床五湖為知床八景之一，被列入世界自然遺產。五湖的水源來自知床山脈，山上融雪流入地下的地下水。遊覽知床五湖有兩個方法，分別是地上遊步道及高架木道。前者可漫步於大大小小的五個湖泊。但在5月至7月為棕熊活躍期，必須參加導賞團才能前往。而後者，全程800米，可自行參觀，但缺點是只能近距離看到「一湖」。我大力推薦大家參加導賞團，因為可深入了解知床五湖的環境及動植物。

7. 夕陽台 ; 電話番号：0152-22-2125; Map Code 757 540 495

知床八景之一，故名思意是欣賞日落的地方。本身是露營場地。在此處能夠環顧鄂霍次克海之外及俯瞰宇登呂港。

8. 知床自然中心 ; 電話番号：0152-24-2114

通往乙女瀑布﹝フレペの滝﹞必經地方，從知床自然中心步行到乙女瀑布約需20 分鐘。乙女瀑布﹝フレペの滝﹞位於宇登呂燈台附近的峭壁，長 100 米。其水源是來自知床連峰上的雨雪，清澈泉水從斷崖的石縫間潺潺而下，直入鄂霍次克海，就像兩行眼淚，緩緩在臉龐垂落，因而得名為「乙女の淚」。

9. 神之水溫泉瀑布 カムイワッカ湯の滝 Mapcode: 757 856 040*62

知床八景之一，這個瀑布由於流淌的不是冰冷的水而是溫熱的溫泉，可以在瀑布潭中泡溫泉，人氣很高。只有一條路可通往神之水溫泉瀑布，該路段只有夏季通行。

10. 知床峠 電話番号: 0152-22-2125 ; Map code: 757 492 298*77

知床八景之一，位於羅臼町和斜里町宇登呂之間，海拔738m的地方，面向羅臼岳，景觀開揚。要前往知床峠的條件是知床橫斷公路（國道334）可通行。知床橫斷公路連接著宇登呂及羅臼，氣候多變，容易起霧。每年冬季因積雪封閉。到春、夏季須除雪，才可重開。如出發時正值4-6月，最好先查看知床橫斷公路開放情況。

11. 羅臼觀鯨團 Shiretoko Nature Cruise ；電話番号： +81-153-87-4001

羅臼面對根室海峽與國後島相對。愛努語意思為低的地方。每年5到10月可在羅臼町參加夏季的賞鯨團，一日兩團，活動時間約兩小時。4至6月有機會看到虎鯨，或稱為殺人鯨。而7-8月，有機會看到抹香鯨。詳情可留意其網站。

網走

1. 小清水原生花園 ; 電話番号：152-62-2311

位於鄂霍次克海與濤沸湖之間約8公里大的丘陵上，整座花園綻放無數野生花卉。花季高峰期為6～8月，其中有玫瑰、蝦夷透百合等約70種花卉。免費入場。

2. 鄂霍冰克流冰館 (オホーツク流氷館) ; 電話番号：0152-43-5951

鄂霍冰克流冰館是一所科學館，展示流冰，詳細介紹流冰形成的過程。館內飼養了冰海生物，流冰的天使。我覺得比較特別是可體驗零下15度的體驗房間，穿好保暖服，拿著濕毛巾，輕輕甩15下，毛巾變冰棒。頂樓有天都山展望台，能遠眺網走湖、能取湖、鄂霍次克海、斜里岳等。入場費為700 yen 。另外，推薦流冰館限定的鹽味雪糕。

3. 能取岬 ;  Map code: 991 104 168*22

能取岬是位於網走北方的岬角，斷崖自網走河口一面延展至顎霍次克海，而燈塔就立於岬頂。每年1月下旬至3月中旬，鄂霍次克海上滿是流冰，景色壯觀。

4. 義式冰淇淋 Rimo ; 電話番号：0152-48-3053

這家是堅持嚴選食材所製作的正統義式冰淇淋專賣店。選用網走所生產牛乳。雪糕口味眾多，有些特別口味。我試了蟹味。使用網走産棘蟹（イバラガニ）的殼所做的雪糕。可關注其網頁。

5. 童話之丘 (メルヘンの丘) ; Map code: 305 278 722*65

從女滿別機場往網走市的途中，有七棵樹佇立在丘陵，經常出現在北海道代表照中。

6. 道の駅-メルヘンの丘めまんべつ ; Map code：305 278 692; 電話番号：0152-75-6160

可在這裡吃午餐，再到童話之丘。

7. 網走橫山果樹園 (よこやま果樹園) ; 電話番号:0152-48-2942; Mapcode: 305 286 849

摘水果 1000yen，士多啤梨、車厘子。可關注其網頁、Facebook 或IG 。

道東自駕難唔難？

容易，路闊，車少。大部份路段都容易應付。我個人認為有三段路是比較難應付：

（1） 由宇登呂溫泉到知床五湖一段

非常多彎位，由宇登呂溫泉到知床五湖上山路較多，而由知床五湖到宇登呂溫泉則下山較多。

（2） 整段知床橫段公路

經過知床峠，往羅𦥑方向，全程落斜，彎位多，建議用B 波拖慢車速。車速限制為40km/h, 總之慢慢揸。

（3）去神之子池一段，是碎石路（unsealed road），有些路段只有一線，需要望鏡，讓車。

另外，道東是生態保庫，在路上不難遇到動物。我有兩次在路上遇到狐狸的經歷。一次是離開阿寒湖滑雪場時；另一次是在宇登呂溫泉酒店的停車場。還有一次，在知床半島山路，看到狐狸屍體。當地人也常常叮囑我們，在北海道駕車，公路上容易撞到鹿，必須小心駕駛。網上更有人分享在知床橫斷公路遇上棕熊一家。總之，若發現有動物突然跑出馬路，應慢慢減速，並在安全情況避讓。

整體來說，道東自駕不算困難。當然，如果新手上路，都建議補補鐘才前往，始終知床山路比較多，最好有一定駕駛經驗。如果駕駛經驗豐富，絕對會享受在道東駕駛的樂趣。

遇上夏日道東

Day 1 香港 - 東京羽田 - 釧路，宿: 東橫INN 北海道釧路十字街

遇上道東，某種老朋友

第一天大部份時間都花在交通上。由香港到東京羽田，再由羽田到釧路。將近晚上9時才抵達釧路，已過大部份租車公司營業時間。所以一到步道東就租車，從來不是我們的選項。我們坐連絡巴士由釧路機場到釧路駅，車程約 35 分鐘，價錢為 950 yen 。當晚預訂離釧路站不遠的釧路十字街東橫 Inn。

在東橫 Inn 辦理完入住手續，時間快到晚上十點。原本計劃吃河むら 拉麵，但該店已「營業終了」。緣份帶領我們到人情味滿滿的小川水產。很喜歡這小店的氛圍，餐廳職員相當友善，除了熱情地介紹餐廳食物，離開時更會親自送我們到店外，面帶笑容用日文跟我們說「之後要再來」。感覺像「某種老朋友」。

買 JAL japan explorer pass 由羽田到釧路

緣份帶領下，我們來到人情味濃的小川水產吃晚餐

大愛餐廳內裡的佈置、氛圍，充滿懷舊情調

Day 2 釧路 - 釧路濕原 - 幣舞橋 - 釧路フィッシャーマンズワーフMOO: 岸壁炉ばた，宿: 東橫INN 北海道釧路十字街

漫遊釧路濕原，欣賞三大日落

釧路濕原觀光列車 NOROKKO (ＪＲくしろ湿原ノロッコ) ，每年僅在4月至10月，週末及假日每天1～2班，運行在釧路與塘路之間。這觀光列車最大的特色是有倘大車箱，當列車慢慢穿越釧路濕原，車箱設有廣播進行即時介紹。乘客可欣賞到釧路濕原、蛇行釧路川及岩保木水門的美景。運氣好的話更能看到蝦夷鹿、北狐等。

出發前1個月，我們嘗試在eki.net (えきねっと) 預訂觀光列車指定席，但卻早早爆滿。所以，我們只能寄望自由席。於是，我們在列車開出前半小時，便乖乖到月台排隊，以便登上自由席。坐觀光列車到釧路濕原更可獲發乘車証明。

釧路濕原觀光列車

經過45分鐘車程，我們由釧路到達塘路。先到車站旁的 Bob's burger 吃午餐，然後開展釧路沼澤獨木舟之旅(釧路沼澤 カヌ)。我們四人，加上另外兩個日本人和領隊，七人一舟(由兩隻可坐四人的獨木舟連在一起)，在下午1點出發。由塘路至細岡。初段逆流，水阻大，較辛苦，之後基本上是順流，一邊沿著蛇行釧路川前進，一邊欣賞釧路濕原的風景及動物。

釧路沼澤 カヌ

將近3點，我們順利完成獨木舟之旅。由於JR 釧網本線的列車班次其疏，必須等到晚上六點半才有列車回釧路。我們原先想利用這空檔到夢之展望台。但發現被 Google map 欺騙了。 由細岡站到夢之展望台說好的徒步4分鐘，根本是謊言。因為由細岡站到夢之展望台，必須先到相距7.5km 的達古武汽車露營場 (達古武オートキャンプ)，再行 2.3 km 林道才能到達。所以，不要誤信 Google map ，天真地相信由細岡可輕易徒步到夢之展望台。之後，我們便到細岡展望台，遠眺蜿蜒的釧路川、廣闊的濕原和阿寒連峰。

細岡展望台

回到釧路，時間已近黃昏。我們立即飛奔到幣舞橋欣賞日落。「夕陽無限好」，幣舞橋與印尼巴厘及菲律賓馬尼，此三地日落，名列為世界三大日落。夕陽西下，我們到弊舞橋附近的MOO，吃夏日限定爐端燒 (岸壁炉ばた) 。爐端燒一般指在方形火爐，燒烤食物的方法。有一說法是爐端燒起源於釧路。在 MOO 吃爐端燒，感覺有點像在香港燒烤場 BBQ crossover food court。首先會被安排坐在指定燒烤爐旁。然後，按照需要購買不同金額餐券，再憑餐券到各個櫃枱，購買各種生料如海鮮、蔬菜、炒麵等，或購買飲品。然後，回到燒烤爐旁，動手燒烤。烤爐旁有鐵夾、碗筷及醬汁提供。如果買蠔，工作人員更會幫忙開蠔。我和朋友都非常喜歡這餐飲體驗。

釧路的日落

夏日限定爐端燒

Day 3 : 釧路和商市場 - 阿寒湖畔スキー場: 阿寒湖畔展望台 - 自然公園財団 第1駐車場 - 阿寒湖畔生態博物館中心( エコミュージアムセンター) - ボッケ遊歩道 - 幸運之森商店街，宿: あかん遊久の里鶴雅

阿寒湖之優美寧靜

釧路和商市場 與「函館朝市」、「札幌二条市場」並稱為北海道三大市場。它是勝手丼發源地。據說勝手丼源於80年代，當時魚店老闆讓來到市場的年輕人，先到別處買白飯。然後回到魚店，老闆將新鮮魚生一層層鋪在白飯上，造就「勝手丼」。如今勝手丼已成為來到釧路必吃的美食。形式上一樣是先到別處購買白飯，再到海鮮檔，自由配搭自己喜歡的海鮮。當日，除勝手丼，我們還在和商市場試了原隻毛蟹。店主非常細心將已熟毛蟹拆殼、擺盤。不管是毛蟹，還是勝手丼上魚生或海膽、帆立貝都非常鮮甜。我們還在和商市場購買即食帆立貝，魚乾做手信。如果喜歡吃海鮮，千萬不要錯過這景點。

在釧路和商市場吃原隻毛蟹

離開和商市場，我們帶著一袋二袋手信，到釧路車站前的 Toyota rent a rent 取車，正式開展自駕之旅，第一個景點是阿寒湖。

阿寒湖是一座在15萬年前因火山噴發形成的火山湖，為淡水湖泊，盛產毬藻與鱒魚。毬藻是一種淡水綠藻，因水流活動而逐漸翻滾成球形。在歐洲北部、俄羅斯、北美等地也有毬藻，但像阿寒湖一樣圓滾滾卻非常罕見。一般人在 4-11 月到阿寒湖都會坐觀光船，遊湖一周全程需要 85 分鐘，中途會在湖中心Churui島(チウルイ島)停留15分鐘，在島上「綠球藻展示觀察中心」觀看大大小小的綠球藻(Marimo)了解其生態。觀光船費用為 2000 yen。我們對於遊船河和限時限刻的觀光行程，興趣欠奉。取而代之，我們決定用自己雙腳來感受阿寒湖。我們先到阿寒湖畔滑雪場(阿寒湖畔スキー場)。夏天，滑雪場不營運，人特別少，特別寧靜。由停車場徒步五分鐘，就來到阿寒湖畔展望台。當日天氣一般，煙雨濛濛，遠眺阿寒湖帶著一份神秘感。除阿寒湖畔展望台，在阿寒湖畔滑雪場還可徒步2km 到白湯山展望台。遺憾當日時間緊迫，未能完成整條白湯山自然步道(走畢全程來回要3小時)，我們只到泥火山Bokke (ボッケ)便折返。

位於白湯山自然步道的 Bokke (ボッケ)

登山結束，飢腸轆轆。我們先將車泊在阿寒湖畔生態博物館中心 (エコミュージアムセンター )附近的自然公園財団 第1駐車場。再到一家叫「奈邊久」的小店吃鄉土料理。餐廳內可吃到阿寒湖產的公魚(わかさぎ)及姬鱒魚。我點了一份天婦羅定食，可謂抵食夾大件。吃飽飽後，我們就到阿寒湖畔生態博物館中心 (エコミュージアムセンター )參觀。在生態博物館中心門口草地，巧遇一大群鹿。生態博物館中心資訊非常豐富，可免費看綠球藻。喜歡自然生態的朋友，絕對值得花上2-3 小時慢慢看。之後，行ボッケ遊歩道，全程 1.5 公里，45 分鐘。步道上可看到泥火山Bokke (ボッケ)及欣賞阿寒湖畔的景色。大概五點半，我們就駕車回到今晚入住的溫泉酒店あかん遊久の里鶴雅。

阿寒湖畔生態博物館中心附近的Bokke (ボッケ)

阿寒湖畔

溫泉酒店あかん遊久の里鶴雅

當日溫泉晚餐我們預定了晚上七點半会席「紫翆」。我們把握時間到酒店對面的幸運之森商店街 shopping 。幸運之森商店街有很多木製雕刻品，又有毬藻可供購買，非常適合作伴手禮。Shopping 後，我們先浸溫泉，之後就品嚐極精緻、豐富的会席。吃完晚飯，休息片刻，再浸一次溫泉，就睡覺。不得不讚我們入住的溫泉酒店，無論設備、配套都非常完善。

会席「紫翆」一道道都像藝術品

 

阿寒湖湯雪場 (阿寒湖畔スキー場) ; Mapcode:783 851 609 阿寒湖畔生態博物館中心 (エコミュージアムセンター) ; 電話番号: 0154-67-4100

Day 4: 道の駅ぐるっとパノラマ美幌峠 (びほろとうげ) - 和琴半島自然探勝 -砂湯 - 弟子屈手打ちそばの両國 - 摩周湖第一展望台 - 摩周湖第三展望台 -硫磺山 アトサヌプリ ，宿: ARtINn 極寒藝術伝染装置

道東雙湖日

早上，我們吃過豐富的自助早餐(朝食バイキング)後，便向屈斜路湖出發。第一站是美幌峠。「峠」(とうげ) 是個會意漢字，由山+上+下組成，指沿著山道到最高的地方，準備往下。而美幌峠位於海拔525米高，可居高臨下俯瞰日本最大的火山口湖屈斜路湖、中島、和琴半島。道路休息站設有多間商店。

美幌峠可俯瞰屈斜路湖、中島、和琴半島

從高處觀賞完屈斜路湖，我們便駕車到和琴半島。和琴半島是屈斜路湖旁的露營勝地。有免費露天溫泉。我們原本計劃行和琴半島自然探勝路線，但當日和琴半島自然探勝路線當中有一段通行禁止，所以我們無緣完成。然後，我們就到屈斜路湖另一著名景點-砂湯。砂湯其實是在屈斜路湖旁的沙灘，可體驗親手在湖畔掘溫泉。砂湯有木椅，又有公眾足湯，大家記住自備毛巾。

和琴半島是屈斜路湖旁的露營勝地

在砂湯可親手在湖畔掘溫泉

玩完水後，我們先到弟子屈町吃蕎麥麵。之後，就去道東三湖最後一湖，摩周湖是破火山口湖，水源幾乎是雨水，不會參雜泥沙、石頭，以高透明度而知名。因為高透明度，只能反射出藍色，在晴空萬里，湖面透出特別藍色，稱為摩周藍。此外，摩周湖也以霧氣聞名，每年6、7月，只有一半時間看到摩周湖，稱為霧之摩周。我們有幸到訪時，晴空萬里下，摩周湖如鏡子映照藍天、山群。第一展望台設休息區，可買輕食、土產。之後，我們到第三展望台。此處不能泊大旅遊巴或巴士，只能自駕，人較少。視野、高度都較第一展望台開闊。可眺望到摩周湖唯一中島，神婆島カムイシュ島 (kamuishu 島)和摩周岳，還可眺望與摩周湖相反方向硫黃山、屈斜路湖。

摩周湖的水源幾乎是雨水，以高透明度而知名

晴空萬里下，摩周湖如鏡子映照藍天、山群

然後，駕車下降到硫磺山，可近距離看到火山，煙霧彌漫。之後我們到川湯溫泉。我們沒有住傳統溫泉酒店，而是住在藝術館。這住宿體驗相當特別，處處藝術。每間房間有自己專屬免費溫泉，民宿主人好好，有花火。光害少，可看到點點星光。晚飯在居酒屋解決。之後到便利店買明天早餐和晚餐。

硫磺山可近距離看到火山，煙霧彌漫

我們沒有住傳統溫泉酒店，而是住在藝術館

在摩周湖第一展望台休息站買了夕張哈蜜瓜

夜晚玩花火

道の駅ぐるっとパノラマ美幌峠 (びほろとうげ) ;  Mapcode: 638 225 488*01 和琴半島 ; Mapcode: 731 547 829*74 砂湯 ;  Mapcode: 638 148 347*55 摩周湖第一展望台 ; Map code: 613 781 491*55 摩周湖第三展望台 駐車場 ; Map code: 613 870 562*27 硫磺山 (アトサヌプリ) ;  Map code: 731 713 859*18

Day 5: 神之子池 かみのこいけ - 天国に続く道 - 双美瀑布 オシンコシンの滝 - 歐龍寇岩 オロンコ岩 - Puyuni岬（プユニ岬）- 知床五湖導賞團 - 夕陽台，宿: 知床ノーブルホテル

知床八景巡禮

離開三湖，先到神之子池。神之子池，池水清澈見底，據說水源來自水質透明的摩周湖地下水。由於水溫長年維持在8度左右，因此沈在池底的枯木不會腐爛。

清澈見底的神之子池

之後，我們去了「通往天國的路」。所謂「通往天國的路」其實是一條全長約28.1公里筆直的道路。道路無限延伸至遠方，彷彿到達天際，直達天上，因而得名。

「通往天國的路」是一條筆直的道路，延伸至遠方，彷彿到達天際

然後，把握時間順序參觀雙美瀑布 (オシンコシンの滝) 、歐龍寇岩 (オロンコ岩)及 Puyuni岬（プユニ岬) 。下午，我們報名參加知床五湖導賞團。

雙美瀑布

歐龍寇岩

我們參加知床五湖的導賞團是日文、英文雙語團，可以學習到知床五湖的態、棕熊的習性。之後回到宇登呂溫泉。晚餐後，我們先到夕陽台欣賞日落，再到Puyuni岬（プユニ岬）參加觀星團。導賞員鈴野先生準備十足，帶摺椅、天文望遠鏡、自動對焦望遠鏡、星圖。全程用英文溝通。知床天空幾乎沒有光害，在他的帶領下我們認識到人造衛星、牛郎、織女星，增加我們天文知識。

知床五湖

夕陽台

 

神之子池 かみのこいけ ;  Map code: 910 216 133*73 通往天堂的道路(天国に続く道) ;  電話番号: 0152-22-2125; Mapcode:642 561 459 雙美瀑布 オシンコシンの滝 ; Map code: 894 727 228*43 歐龍寇岩 (オロンコ岩) ; Map code: 894 854 459*43 Puyuni岬（プユニ岬) ; Map code: 757 601 320*35 知床五湖駐車場 ;  電話番号：152-24-2299; Map code: 757 730 727 夕陽台 ; 電話番号：0152-22-2125; Map Code 757 540 495

Day 6: 知床自然中心- 乙女的淚瀑布 フレペの滝 - 神之水溫泉瀑布 カムイワッカ湯の滝 -知床峠 - 觀鯨知床 Shiretoko Natuer Cruise - 宿: 知床VILLA HOTEL FREEZE ヴィラ ホテル フリーズ

夏日觀鯨

早上，我們先到知床自然中心。徒步20分鐘到乙女的淚瀑布。中途看到蝦夷鹿媽媽和小鹿。之後，原本想到神之水溫泉瀑布 (カムイワッカ湯の滝)，但在路上得知在六月，神之水溫泉瀑布通行禁止。於是，我們便提早向羅臼出發。

蝦夷鹿媽媽和小鹿

乙女的淚瀑布 フレペの滝

晴空萬里，我們順利橫過知床橫斷公路，先參觀知床峠，然後下降到羅臼。在羅臼，我們先到道之站吃三色丼飯。然後就觀鯨。

知床峠

羅臼三色丼飯

我們參加Nature Cruise 觀鯨團

當日非常幸運，看到幾條鯨魚，雖然距離較遠，但可以看到鯨魚噴水、擺尾。建議帶上望遠鏡。然後，我們就靠車回斜里附近住小屋。Villa 的體驗難忘，有興趣可看我另一篇: 我在日本住 Cottage

在知床住小屋

知床自然中心 ; 電話番号：0152-24-2114 神之水溫泉瀑布 カムイワッカ湯の滝 Mapcode: 757 856 040*62 知床峠 電話番号: 0152-22-2125 ; Map code: 757 492 298*77 羅臼觀鯨團 Shiretoko Nature Cruise ；電話番号： +81-153-87-4001

Day 7: 小清水原生花園 - 鄂霍冰克流冰館 オホーツク流氷館 - 義式冰淇淋 Rimo - 童話之丘 メルヘンの丘 -網走橫山果樹園 よこやま果樹園 - 女満別空港 ，宿: 東京

遇上流冰天使

在道東的旅程來到最後一天，景點主要安排在網走附近。先到小清水原生花園。這是免費景點，可以看花及蝴蝶。

小清水原生花園可免費賞花

之後，我們到流冰館。它是是一所科學館，展示流冰，詳細介紹流冰形成的過程。館內飼養了冰海生物，流冰的天使。我覺得比較特別是可體驗零下15度的體驗房間，穿好保暖服，拿著濕毛巾，輕輕甩15下，毛巾變冰棒。頂樓有天都山展望台，能遠眺網走湖、能取湖、鄂霍次克海、斜里岳等。另外，推薦流冰館限定的雪糕。

流冰館毛巾體驗

流冰館雪糕

流冰的天使

之後，我們就到童話之丘的道之站吃午餐。童話之丘，由七棵樹佇立在丘陵，經常出現在北海道代表照中。之後，我們吃了當地非常受觀迎的意式雪糕 Rimo ，它選用網走所生產牛乳。雪糕口味眾多。我試了使用網走産棘蟹（イバラガニ）的殼所做的雪糕。之後，就到橫山果樹園，摘生果。入園費為1000yrn， 當日有士多啤梨、車厘子。然後，我們就到機場。

由七棵樹佇立在丘陵構成童話之丘

在 Rimo 吃雪糕

橫山果樹園任摘水果

小清水原生花園 ; 電話番号：152-62-2311 鄂霍冰克流冰館 (オホーツク流氷館) ; 電話番号：0152-43-5951 義式冰淇淋 Rimo ; 電話番号：0152-48-3053 童話之丘 (メルヘンの丘) ; Map code: 305 278 722*65 道の駅-メルヘンの丘めまんべつ ; Map code：305 278 692; 電話番号：0152-75-6160 網走橫山果樹園 (よこやま果樹園) ; 電話番号:0152-48-2942; Mapcode: 305 286 849

感想：

道東是個比較冷門的景點。我去完道東，同事們不禁好奇我的旅程如何？好玩嗎？當我答好玩，他們更感驚奇，他們說道東像沒有什麼景點。大部份景點都好悶。如果是好玩，香港應該有不少旅行團前往。

究竟道東好唔好玩？其實，沒必要去爭辯。每個人追求、喜歡的東西不同。如果喜歡樸素、自然寧靜，必然會喜歡道東。人大了，愈來愈明白精彩的旅程其實不是要去多少個景點打卡。亦並非取決於所到之處是否驚為天人、靚到犯規。其實最重要是「旅遊體驗」，感受氛圍，享受當下。記得在電影發夢王大冒險中（The secret life of Walter Mitty) ，Sean O’Connell 千辛萬苦，終於找到雪豹，他本來想拍下雪豹，但最終放下相機，靜靜觀看。主角不明所以。Sean O’Connell 回答: 「If I like a moment, for me, personally, I don’t like to have the distraction of the camera. I just want to stay in it.」

我在羅臼賞鯨時也有這樣的領悟。的確，享受當下，enjoy that moment ，比我影不影到一張靚相更重要。

釧路濕原雖然是日本最大濕原，但我不敢說它是全世界最美的，但吹著微風，划著獨木舟在蛇行釧路川前進，卻是畢生難忘的經驗。我不敢說知床的星空是我看過最美的星空（最美的星空該是在紐西蘭 Takepo)，但在知床參加的觀星團，看著天空中的北斗七星，卻使我念念不忘。我不敢說在知床看到的硫黃山非常狀觀（因為在冰島看過更大更廣），但卻可以走得很近，可看到硫黃的結晶。這些種種旅遊體驗，加起來都是獨一無二的個人體驗 personalized experience。而這些經歷都使人永至難忘。我永遠不會忘記這個夏天，這個地方，這段旅程。